Stara Wieś, klasztor i kościól WNMP